Maison de Quartier
La phrase affirmative de base :
Sujet + Verbe Conjugué + Complément
Je parle français.
…
La négation de base :
Sujet + ne +Verbe Conjugué + pas + Complément
Je ne parle pas français.
…
Les trois principales structures pour poser des questions binaires (réponse oui/non) :
Inversion : Verbe Conjugué + – + Sujet + Complément ?
Parles–tu anglais ?
…
Intonation : Sujet + Verbe Conjugué + Complément ?
Tu parles anglais ?
…
Est-ce que : Est-ce que + Sujet + Verbe conjugué + Complément ?
Est-ce que tu parles anglais ?
…
Ces trois questions sont équivalentes, elles sont simplement de niveau de langue différent.
L’inversion est probablement la forme la plus propre quant aux deux autres, elles relèvent plus de l’oralité.
…
Nous allons voir plus loin, comment composer des questions avec des mots interrogatifs, mais d’abord familiarisez-vous avec la phonétique et les sons du français : Prochaine leçon – cliquez ici
Basic affirmative sentence structure:
Sujet + Verbe Conjugué + Complément
Je parle français.
…
Basic negation:
Sujet + ne +Verbe Conjugué + pas + Complément
Je ne parle pas français.
…
3 main structures to ask binary questions (answer yes/no):
Inversion: Verbe Conjugué + – + Sujet + Complément ?
Parles–tu anglais ? Do you speak English?
…
Intonation: Sujet + Verbe Conjugué + Complément ?
Tu parles anglais ?
…
Est-ce que : Est-ce que + Sujet + Verbe conjugué + Complément ?
Est-ce que tu parles anglais ?
…
These three questions are equal; they are simply of different language levels. They all mean: Do you speak English?
Inversion is probably the cleanest form. As for the other two, they are more used in spoken French.
…
Next lesson, French phonetics : click here
Perusmuotoinen myöntölause:
Sujet + Verbe Conjugué + Complément
Je parle français.
…
Perusmuotoinen kieltolause:
Sujet + ne +Verbe Conjugué + pas + Complément
Je ne parle pas français.
…
Kolme tapaa esittää kysymyksiä, joihin odotetaan vastaukseksi joko kyllä/ei:
Käänteinen sanajärjestys: Verbe Conjugué + – + Sujet + Complément ?
Parles–tu anglais ?
…
Nouseva intonaatio: Sujet + Verbe Conjugué + Complément ?
Tu parles anglais ?
…
Est-ce que -rakenne : Est-ce que + Sujet + Verbe Conjugué + Complément ?
Est-ce que tu parles anglais ?
…
Kaikki nämä kolme kysymystä ovat sisällöltään yhtäläisiä, mutta kielen tasoltaan eritasoisia. Ne kaikki tarkoittavat: Puhutko englantia?
Käänteinen sanajärjestys on todennäköisesti muodollisin, kun taas kahta muuta käytetään enemmän puhekielessä.
Seuraava oppitunti, fonetiikka: siirry seuraavaan oppituntiin tästä
By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information