La voix passive sert à améliorer le style d’expression. Il y a plusieurs manières d’exprimer le passif en français:
– Le passif “pur”, pour insister sur l’objet de l’action ; l’acteur, quand il est présent, est introduit par “par”.
– L’utilisation du pronom “on” dans une structure active (origine de “on”, voir la leçon). “on m’a dit”, “on vient” etc.
…
Exemples d’utilisation :
La voix passive sert à insister sur le complément d’objet de la phrase.
La loi a été votée par le parlement.
La voix passive est courante dans la langue journalistique, administrative et juridique.
Une solution a été proposée par le ministre.
Le projet a été accepté.
Votre demande a été refusée.
Utiliser une forme passive sans “par” donne la possibilité d’anonymer la responsabilité de l’action. Ce n’est pas une personne qui agit, mais un mécanisme qui s’applique.
By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information