MAISON DE QUARTIER OY:N KIELIKURSSIT JA KÄÄNNÖSPALVELUT

1) ESITTELY

Maison de Quartier Oy:n kielipalvelut, perustettu Helsingissä vuonna 2001, on erikoistunut eurooppalaiseen kommunikointiin ja aikuisten sekä ammattilaisten kielivalmennukseen. Lisäksi tarjoamme laadukkaita käännöspalveluita.

Tarjoamamme kielet: ranska, englanti, ruotsi, saksa, espanja, italia, portugali, hollanti, venäjä, puola, unkari, viro, latvia, kiina, japani, arabia sekä suomi (ulkomaalaisille).

Opiskelumetodimme ja kursimme ovat käytännönläheisiä sekä omiin tarpeisiinne räätälöityjä. Tarjoamme kursseja aloittelijoista edistyneen tason ryhmiin.

Kielen opiskelu on kommunikointitaitojen kehittämistä. Maison de Quartierin rooli oppimisprosessissa on olla kielivalmentajasi. Opiskelu kanssamme on aktiivinen prosessi: kurssien keskipisteenä, kielen tuottajina ja käyttäjinä, ovat opiskelijat itse. Vieraiden kielten lukemisen asemesta asiakkaamme haluavat, ja heidän myös täytyy, käyttää aktiivisesti vieraita kieliä ammatissaan, ilmaista itseään työympäristössään sekä työelämän suhteissaan. Maison de Quartier Oy kehittää juuri tätä osaamista.

Kaikki opettajamme ovat syntyperäisiä, korkeasti koulutettuja ja hyvin pidettyjä. Heillä on ammattikokemusta kielten opetuksesta ja lisäksi kaikki opettajamme hyötyvät Maison de Quartierin jatkuvasta modernista pedagogisesta koulutuksesta.

2) KOULUTUSMUODOT

Ryhmäkoulutus, parikoulutus, yksityisopetus (ryhmien koko 1 - max 10 hlöä)
Oppiminen: yleiskieli, erityskieli
Kielipajat™
Intensiivi- sekä ekstensiivikurssit
Online-etäopetus (yksityistunnit opettajan kanssa)

KOULUTUSPAIKKA

Tulemme materiaaliemme kanssa luoksenne, mikä tahansa toimitilojenne kokoustila on paikka, jossa kulttuurit voivat kohdata ja kieli kehittyä.

3) KURSSIEN SISÄLTÖ

Tavoitteemme: tehokas ja motivoiva oppimismenetelmä - nopeasti käyttämään ja tuottamaan kieltä itse!

Jokainen asiakkuus on meille ainutlaatuinen.

Kaikki kurssimme räätälöidään täsmällisesti ryhmien osaamistason, tavoitteisiin ja ajankohtaisiin teemoihin. Oppituntimme koostuvat tasapainoisesti suullisesta ilmaisutaidosta, ilmaisujen ymmärtämisestä ja kirjallisesta viestinnästä; niin kieliopista kuin käytännön kielestä ja tapakulttuuristakin.

Kurssiemme sisältö ja eteneminen seuraa Euroopan Unionin asettamaa kuusiportaista kieltenopetuksen ohjeistusta. (lisää tietoa PDF: klikkaa tästä)

ESIMERKKEJÄ KURSSEISTAMME:

* ALOITTELIJAT
Aloittelijoille on tarjolla sekä intensiivi- että ekstensiivikursseja.
Suosittelemme aloittelijoille ensin intensiivikurssia, jonka jälkeen opetusta jatketaan ekstensiivikursseilla. Nopean, tehokkaan ja vahvan oppimisprosessin takaamiseksi tarvitaan aluksi vähintään 2 x 90 minuutin tapaamiskertaa / viikko, ainakin kuukauden ajan tai kauemmin. Tämän jälkeen opetusta jatketaan viikoittaisilla tapaamiskerroilla.

* KIELIPAJAT ™ - YLEISKIELI - ERITYISKIELI
Kielitaidon ylläpito ja sanaston aktivointi, esiintymisvalmiudet (esim. tiettyyn tapahtumaan: konferenssit, kokoukset jne.), ammattilaissanastoa esim. EU-, pankki- laki, liike-elämän ja hallinnon teemat. Säännöllinen koulutus 90 min / viikko.

Kielipajojen kuvaus
Kielipajojen tehtävänä on kehittää kommunikointi- ja toimintamalleja, sekä varmuutta vieraassa kielessä. Kielipajamme koostuvat tasapainoisesti suullisesta ilmaisutaidosta, ilmaisujen ymmärtämisestä ja kirjallisesta viestinnästä; niin kieliopista kuin käytännön kielestä ja tapakulttuuristakin.
Kaikki koulutus räätälöidään täsmällisesti ryhmien osaamistason ja tavoitteiden mukaisiksi, sekä ajankohtaisiin teemoihin.

OPPITUNTIEN RAKENNE

Kurssiohjelmat ja oppituntien rakenne ovat kouluttajien työryhmämme koostamia ja testaamia.

Tuntimalli ja ajankäyttö:

YLEISKIELI
Kurssin esittely, lämmittelyosuus (small talk) 10 %
Temaattista keskustelua 30 %
Ääneen lukeminen ja lausuminen 10 %
Kysymyksiä kielestä ja sen käytöstä 20 %
Argumentointitaidot vieraalla kielellä, puolusta omaa mielipidettäsi, työstetään alkuperäisten dokumenttien kanssa, tai simulaatio 30 %

ERITYISKIELI
Kurssin esittely, lämmittelyosuus 5 %
Ajankohtaiset aiheet ja keskustelu 25 %
Argumentointitaidot vieraalla kielellä, puolusta omaa mielipidettäsi, työstetään alkuperäisten dokumenttien kanssa (artikkeli, kirja, video) TAI Esiintymistilanteiden simuulatio (konferenssit, neuvottelut tms.) 65 %
Yhteenveto 5 %

4) OPETUSMATERIAALI

Maison de Quartierin opiskelijoiden ei tarvitse itse hankkia mitään materiaaleja.
Kaikki opettajamme tarjoavat Maison de Quartierin omat alkuperäiset opetusmateriaalit, kehotamme opiskelijoita hankkimaan ainoastaan kaksikielisen sanakirjan sekä verbikirjan.

Kaikki ennakkoon opettajalle tarjottava materiaalinne (esitteet, vuosikertomukset jne.) ovat tietysti tervetulleita.

TASOTESTAUS
Suosittelemme kurssin alkuun tasotestin tekemistä. Tasotestimme huomioi Euroopan Union viitekehyksen taitotasoasteikon eri osaamisalueet (A1-C2) ja kattaa täten kaikki osaamisalueet alkeista edistyneisiin. Testin avulla arvioimme kurssilaisten kielellisen osaamisen (kieliopin), tekstinymmärtämisen ja tekstintuottamisen, sekä tarvitaessa erikseen vielä puheen tuottamisen. Testimme soveltuu niin toimihenkilöiden kuin virkamiesten testaamiseen.  Suoritettava aikataulu sovitaan yhteisesti. Kysy lisää tasotestien järjestämisestä ja hinnastosta!

5) LAATU- JA ASIAKASPALAUTEJÄRJESTELYT

Maison de Quartier Oy käyttää laatu- ja asiakaspalautejärjestelyjä.
Kurssien lopussa teetämme aina tyytyväisyyskyselyn, mutta kurssilaisilla on mahdollisuus antaa palautetta vapaasti myös jo kurssin aikana.

6) HINNASTO

Perushinnastomme: 45 min: 57,00 € (+ALV 22 %)

Ryhmien koko: 1-10 hlöä.
Samat hinnat kaikissa kielissä ja tasoissa.
Huom. Mahdolliset matkakulut Helsingin ulkopuolelle veloitetaan

PIENRYHMÄT: Suosittelemme ekstensiivikoulutusta kerran viikossa, tehokkain rytmi on 2 x 45 min.

YKSITYISTUNNIT TAI PARIOPETUS: Suosittelemme ekstensiivikoulutusta 60 min kerran viikossa.

Intensiiviset, kokopäivän räätälöidyt koulutukset: ota yhteyttä!

REFERENSSIT

Maison de Quartier Oy:n arvostettuja asiakkaita ovat mm.
· Valtioneuvoston Kanslia
· Opetusministeriö
· Maa- ja metsätalousministeriö
· Maa- ja metsätalousministeriön Tietopalvelukeskus TIKE
· Puolustusministeriö
· Sisäasianministeriö / Väestörekisterikeskus
· Kemira Oyj
· KELA
· Suomen Ympäristökeskus

SUOSITTELIJAT JA MUITA REFERENSSEJÄ PYYDETTÄESSÄ

Miksi kannatta valita Maison de Quartier Oy:n kielikurssit?

- Laadukas opetusmenetelmä
- Kilpailukykyisimmät hinnat
- Pätevät syntyperäiset opettajat
- Alkuperäiset opetusmateriaalit
- Kommunikoiva ja kognitiivinen oppiminen

7) Käännöspalvelut

Maison de Quartier Oy:n laadukkaiden käännöspalvelujen
lähtö- ja kohdekielinä ovat: suomi, ranska, englanti, ruotsi, saksa, espanja, venäjä, viro.
Kysy lisää myös muita kieliä tarvittaessa.
Yhteen suuntaan tehtävät käännökset tehdään yhteistyönä äidinkielenään lähtökieltä sekä äidinkielenään kohdekieltä puhuvan kääntäjän kanssa.
Maison de Quartier Oy antaa merkitystä käännöksillenne!

Pyydä tarkempi tarjouksemme!
Perushinta: 72,50 € / sivu (1 sivu = 1560 merkkiä välimerkkeineen)

8) Yhteystiedot

Lisätietoja ja tarjouspyynnöt:

Elenita Suominen
Koordinaattori
www.MaisondeQuartier.com
Puh. 041-53 57 100
Email: Elenita@MaisondeQuartier.com

Maison de Quartier Oy
Kielipalvelut
Linnankatu 4 F 56
00160 HELSINKI